die letzten Träume
von ihr sind dahin
es hat wirklich gedauert
frei davon zu werden
jetzt wünschte ich
sie kämen wieder
Und hier noch einmal das Gedicht übersetzt in Prosa (ein Experiment). Wie findest du es? Gelungen, oder kann das weg?
In der stillen Umarmung der Nacht verschwanden tatsächlich die letzten Träume von ihr. Die so geduldige Zeit ließ eine Weile auf sich warten und löste sie langsam aus meinem Herzen. Doch jetzt, in der Stille, spürt man eine Sehnsucht; nach genau diesen Träumen. Sie sollen endlich zurückkommen.
Aus: die Worte der Liebe der Nacht des Mondes und der Sterne. Fonts: Rasa und Poster Gothic ATF von Adobe.
#StilleUmarmung 🌌 #NachtGedanken 🌙 #VerloreneTräume 💭 #GeduldigeZeit ⏳ #TiefeSehnsucht 💔 #TräumeZurückkommen 🌌💭 #StillesVerlangen 🌙❤️ #HerzUndTraum 💭❤️ #WartenAufTräume ⌛🌌
Schreibe einen Kommentar